ここからも。。。

来週はこのsemesterのさいご週間。
じゃ、このブログはどこでしたか？おれが好きだったんだ。
ときどき、ポストはちょっとたいへんだったんだ。トピックを作るはちょっとむずかしかったんだ。それもコンピューターがいるはちょっとたいへん。コンピューターもんだい「computer problems」は人のポストをおそくなるんです。それもたくさん人は仕事「しごと」がある。その人はポストがあまりできない。ちょっと元気と時間があるんです。

おれはたくさん時間がある。だから、このブログは本当にかんたんそして便利だったよ。
ブログポストを書いたは楽「たの」しかったんだ。それも、おまえたちはおれをたうかった。日本語を使うチャンスがある。おれの友達「ともだち」は日本語を知らない。おまえたちから、便利漢字とvocabularyを覚えた。いしょうに、おれたちの日本語をもう強くできるんだんです。だから、これはさいごうポストじゃないんだ。だれが読む？しらないけど、書きなければならないんだ。おもしろいトピックとたいせつてんしゅん「important practice」だった。くるしいクラスはおれたちの先にあるんです。だから、ここからもがんばりましょう。じゃあ、まったね。

日本、おれはもう少し近い。

このちはみんあ。

よし、日本語使いるチャンスだよ！！

月曜日２０１２年１１月１４日、水、１時ぐらい、CCNYのNAC Cafeteriaの中すしdemonstrationで見ました。一人日本人はあのeventの中にいました。ちょっとおかしいね。すし作るはたくさんstyleがあります。Hand rolled styleはもうおもしろいです。It looks slightly like an ice cream cone.おれはたくさんfactsを聞きませんけど、おもしろいpresentationでした。それから、学生はじいぶうん「own」すしを作りました。おれは二ばんに行きました。おれの友達を見ました。Cheers began.（＾＿＾）日本語を使いました。I managed to catch 日本人 off guard =D。 すしを作りました。それから、すしを４こあげました。それから、すしはおれの昼ご飯を食べました。おいしかったね。
Materials: 白いご飯, Bamboo rolling mat, seaweed, Pepper looking things, Imitation crab meat   Avocado

Process as I recall it:

やった！！始めましょう、いただきます！！

すしの作ると漢字の書きますはちょっと同じですよ。By that comment I mean, the emphasis on order and form is present in すし making as well. Scooping out a perfect ball came first. それから、place a piece of seaweed on the bamboo rolling mat. ここから、アメリカ人と日本人はちょっとちがいます。Americans like the seaweed covered by the rice. Also, there is a rough side and smooth side. I think the rough went on the inside so that the rice may stick more easily. Place the rice and then spread it out, from center to the left using 3 even breaks, then spread from top to bottom. Hand positioning also mattered since the rice must not become too flat. Take your other materials and spread on top. I ended up using too much avocado at first. =P それから、carefully flip upside down. It's rolling time.
I thought it would be as easy as rolling up paper but rolls are handled in 2 specific steps. Careful placement of the thumbs segue ways into about a half roll. Light pressure is applied and then the finishing roll. Unravel then cut. My cutting sucks so I let the staff handle that one.  And that handles what I think was the California Roll.

おわり、ごうちそうさま！！

今、おれはbamboo rolling matとseaweedがほしですよ。じぶん晩ご飯を作ります。おれの母はうれしいになりますよ。それも、ご飯の作るmethodが覚えたいですよ and not in the hispanic way that nearly completely divides the rice and makes sushi impossible to make.

じゃ、かんたん日本のりょうりの作るを知りますか？見せて下さい。